Твердые бытовые отходы. Утилизация и переработка бытовых отходов. Вторичное сырье. / Англо-русский словарь

Англо-русский словарь

Данный англо-русский словарь включает в себя все основные термины, встречающиеся при работе с отходами, вторичным сырьем, документацией связанной с отходами и оборудованием для их переработки. Для каждого термина приводится перевод с английского и, в случае необходимости, его толкование.

" A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z О Р

Всего записей: 11, показаны: 1-11

Handling

HANDLING 1. сбор и транспортировка (напр, твёрдых отходов), погрузочноразгрузочные работы 2. обработка; сортировка 3. обработка (почвы) 4. обращение, уход; ash ~золоудаление; on-site refuse ~ обработка отходов на местах; radioactive waste ~ обращение с радиоактивными отходами ( Виды деятельности, связанные с документированными (в том числе паспортизованными) организационно-технологическими операциями регулирования работ с отходами, включая предупреждение, минимизацию, учет и контроль образования, накопления отходов, а также их сбор, размещение, утилизацию, обезвреживание, транспортирование, хранение, захоронение, уничтожение и трансграничные перемещения); sludge ~ обработка, погрузка и транспортировка ила и илообразных отходов
«Англо - русский экологический словарь.3-е издание. Автор: Коваленко Е. Г. М.:2001»

Harm

HARM – 1) вред, ущерб 2) вредить, причинять вред; to do (much) ~ to smb., smth. – причинять (большой) вред кому-л., чему-л.; to suffer ~ - получить повреждения; ~ful – вредный, пагубный, опасный; ~ful consequences – пагубные последствия; ~ful (hazardous) substance – вредное вещество;~fully – во вред, в ущерб, пагубно, скверно;~fullness – вред, пагубность, опасность
«Новый Большой англо-русский словарь. Под общ. рук. Ю.Д. Апресяна. М.:1993. ТОМ II (G-Q)»

Harmful effects on human

-вредное воздействие на человека
««Англо - русский экологический словарь»»

-Вредное воздействие на человека

-вредное воздействие на человека

Harvesting, processing and sale of scrap metals

-заготовка, переработка и реализация лома металлов

Hazard

HAZARD – (сущ.) 1) опасность, риск 2) источник опасности; (гл.) 3) рисковать, ставить; an element of ~ - элемент риска; ~ous– рискованный, опасный
«Новый Большой англо-русский словарь. Под общ. рук. Ю.Д. Апресяна. М.:1993. ТОМ II (G-Q)»

Hogging

HOGGING дробление отходов лесопиления (Первый этап обработки большинства твердых отходов, заключающийся в их измельчении с помощью специальных аппаратов . Как правило, дробление производится механическим образом, но также встречается дробление взрывом, сверхнизкой температурой, высоким давлением и другими физическими эффектами)
«Англо - русский экологический словарь.3-е издание. Автор: Коваленко Е. Г. М.:2001»

Hoister

HOISTER подъемник; лифт; bin tipping ~ подъемник с механизмом опрокидывания мусорных контейнеров
«Англо - русский экологический словарь.3-е издание. Автор: Коваленко Е. Г. М.:2001»

Household scrap metal

-бытовой металлолом

Humus

HUMUS 1. гумус (органическая часть почвы), перегной; чернозём 2. ил [осадок] из биологических очистных сооружений; friable ~ рыхлосвязанный гумус; рыхлый перегной; sludge ~ отфильтрованный осадок сточных вод; stable ~ устойчивый [стабильный] гумус; top ~ лесная подстилка; veil ~ "вуалевый" гумус, маломощный гумусированный слой
«Англо - русский экологический словарь.3-е издание. Автор: Коваленко Е. Г. М.:2001»

Настоящим, в соответствии с Федеральным законом № 152-ФЗ «О персональных данных» от 27.07.2006 года, Вы подтверждаете свое согласие на обработку компанией ООО «Концепция связи XXI век» персональных данных: сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, передачу в целях продвижения товаров, работ, услуг на рынке путем осуществления прямых контактов с помощью средств связи, продажи продуктов и услуг на Ваше имя, блокирование, обезличивание, уничтожение.

Компания ООО «Концепция связи XXI век» гарантирует конфиденциальность получаемой информации. Обработка персональных данных осуществляется в целях эффективного исполнения заказов, договоров и иных обязательств, принятых компанией в качестве обязательных к исполнению.

В случае необходимости предоставления Ваших персональных данных правообладателю, дистрибьютору или реселлеру программного обеспечения в целях регистрации программного обеспечения на Ваше имя, Вы даёте согласие на передачу своих персональных данных.

Компания ООО «Концепция связи XXI век» гарантирует, что правообладатель, дистрибьютор или реселлер программного обеспечения осуществляет защиту персональных данных на условиях, аналогичных изложенным в Политике конфиденциальности персональных данных.

Настоящее согласие распространяется на следующие персональные данные: фамилия, имя и отчество, место работы, должность, адрес электронной почты, почтовый адрес доставки заказов, контактный телефон, платёжные реквизиты. Срок действия согласия является неограниченным. Вы можете в любой момент отозвать настоящее согласие, направив письменное уведомление на адрес: podpiska@vedomost.ru с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».

Обращаем Ваше внимание, что отзыв согласия на обработку персональных данных влечёт за собой удаление Вашей учётной записи с соответствующего Интернет-сайта и/или уничтожение записей, содержащих Ваши персональные данные, в системах обработки персональных данных компании ООО «Концепция связи XXI век», что может сделать невозможным для Вас пользование ее интернет-сервисами.

Давая согласие на обработку персональных данных, Вы гарантируете, что представленная Вами информация является полной, точной и достоверной, а также что при представлении информации не нарушаются действующее законодательство Российской Федерации, законные права и интересы третьих лиц. Вы подтверждаете, что вся предоставленная информация заполнена Вами в отношении себя лично.

Настоящее согласие действует в течение всего периода хранения персональных данных, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации.

Принимаю условия соглашения