ОТРАСЛЕВОЙ РЕСУРС
О портале | О журнале | Свежий номер | Подписка | Отзывы | Реклама на портале | Реклама в журнале | English
ПЕРСОНАЛЬНАЯ СТРАНИЦА
Зарегистрированных посетителей: 21216

ЖУРНАЛ ТБО (№3 2019)
Просмотр выпуска
Архив номеров | Подписка

ВэйстТэк-2019

KazWaste
НОВОСТИ

ФОРУМ
НА ФОРУМЕ ОБСУЖДАЮТ:
«Зеленая генерация» энергии из свалочного газа на полигонах Подмосковья
Сообщений: 5
Последнее сообщение: 22.03.2019 11:07


Новая система обращения с отходами
Сообщений: 115
Последнее сообщение: 18.03.2019 14:15


Поддержите проект
Сообщений: 4
Последнее сообщение: 09.03.2019 12:38


ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕМЫ:
Новая система обращения с отходами
Просмотров: 30651
Последнее сообщение: 18.03.2019 14:15


Патентование
Просмотров: 13341
Последнее сообщение: 17.01.2019 10:02


Переработка литиевых батареек
Просмотров: 7319
Последнее сообщение: 14.01.2019 12:20


ПЕРЕЙТИ НА ФОРУМ

МЕРОПРИЯТИЯ

Mir Expo-2019
КОНТАКТЫ
Адрес редакции: 105066, Москва, Токмаков пер., д. 16, стр. 2

Редакция:
Телефон: +7 (499) 267-40-10
E-mail: red@solidwaste.ru

Отдел подписки:
Прямая линия: 8 (800) 200-11-12
бесплатный звонок из любого региона России
E-mail: podpiska@vedomost.ru

Отдел рекламы:
Прямая линия:
+7 (499) 267-40-10
+7 (499) 267-40-15
E-mail: reklama@vedomost.ru

Вопросы работы портала:
E-mail: support@solidwaste.ru

ПОПУЛЯРНЫЕ ЗАПРОСЫ

Главная страница / Словари / Англо-русский словарь

Англо-русский словарь


Данный англо-русский словарь включает в себя все основные термины, встречающиеся при работе с отходами, вторичным сырьем, документацией связанной с отходами и оборудованием для их переработки. Для каждого термина приводится перевод с английского и, в случае необходимости, его толкование.
Чтобы добавить термин, необходимо зарегистрироваться
Поиск:

"   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Z   О   Р   

Всего записей: 30, показаны: 1-15

Ecological risk area
- зона экологического риска
Ecotoxicity

ECOTOXICITY – экотоксичность, ядовитость для окружающей среды

«Новый Большой англо-русский словарь. Под общ. рук. Э.М. Медниковой и Ю.Д. Апресяна. М.:1993. ТОМ I (A-F)»
Effluent

EFFLUENT 1. поток 2. ответвление от основного потока 3. сток 4. pl очищенные сточные воды 5. фильтрат; activated sludge ~s 1. биохимически очищенные сточные воды 2. фильтрат; agricultural ~ сельскохозяйственный сток; final ~s очищенные сточные воды (на выходе очистных сооружений); heated ~s горячие сточные воды; household ~ бытовой сток, сброс бытовых сточных вод; industrial ~s промышленные очищенные сточные воды; polished ~s доочищенные сточные воды; primary ~s сточные воды, выходящие из первичного отстойника; refinery ~s нефтезаводские сточные воды или стоки; refractory ~s трудноочищаемые сточные воды; secondary ~s сточные воды из вторичного отстойника, сточные воды, прошедшие вторичную очистку; service ~ фильтрат; sewage [treated] ~s очищенные [выходящие] сточные воды; stack ~ продукты выброса из дымовой трубы; sweet-water ~ помои; tank ~ осветленный сток из отстойника; tertiary ~s сточные воды после третичной обработки; thermal ~ тепловые сбросы; underground ~ 1. сброс сточных вод в подземные приемники 2. подземный сток; unit ~s сточные воды на выходе из технологической установки; water treatment plant ~s сточные воды станции подготовки питьевой воды

«Англо - русский экологический словарь.3-е издание. Автор: Коваленко Е. Г. М.:2001»
Effluent tax
- налог на загрязняющие среду отходы
Ejector

EJECTOR: garbage ~ мусорный эжектор; near-bottom water ~ придонный водовыпуск

«Англо - русский экологический словарь.3-е издание. Автор: Коваленко Е. Г. М.:2001»
Elimination

ELIMINATION 1. удаление; уничтожение, ликвидация 2. очищение (организма, напр, от токсических веществ) 3. биол. устранение, элиминация; ~of anthropogenic pressure устранение антропогенной нагрузки; ~ of waste удаление отходов; biological ~ биологическая очистка (сточных вод); dust ~ очистка от пыли; enchancing ~ усиленное выведение (напр токсичных веществ)

«Англо - русский экологический словарь.3-е издание. Автор: Коваленко Е. Г. М.:2001»
Emergency discharges
-аварийные сбросы сточных вод
Emergency emission
-аварийный выброс
Emergency pollution
- Аварийный выброс, поступление загрязняющих веществ в окружающую среду в результате нарушения технологического процесса или аварии.
««Словарь по прикладной экологии, рациональному природопользованию и природообустройству. АВТОР - СОСТАВИТЕЛЬ проф. Шабанов В.В.»»
Emission

EMISSION– выброс (газообразных отходов)(газопылевые вещества, подлежащие выводу (выбросу в атмосферу) за пределы производства, включая входящие в них опасные и/или ценные компоненты, которые улавливают при очистке отходящих технологических газов и ликвидируют в соответствии с требованиями национального законодательства и/или нормативных документов), выхлоп (автомобиля и т.п.), выпуск (дыма); ~ive – выделяющий, испускающий, распространяющий

«Новый Большой англо-русский словарь. Под общ. рук. Э.М. Медниковой и Ю.Д. Апресяна. М.:1993. ТОМ I (A-F)»
Emission, effluent (отходов производства), outburst (породы)
Выброс
«Русско-Английский Геоэкологический словарь.»
Emptying

EMPTYING опорожнение, выливание, слив; сброс (отходов)(жидкие вещества, подлежащие выводу (сбросу в почву или водоем) за пределы производства, включая входящие в них опасные и/или ценные компоненты, которые улавливают при очистке этих жидких веществ и ликвидируют в соответствии с требованиями национального законодательства и/или нормативных документов)

«Англо - русский экологический словарь.3-е издание. Автор: Коваленко Е. Г. М.:2001»
Ends

ENDS остатки, отходы; mill ~ отходы лесопильных предприятий, отходы лесного хозяйства

«Англо - русский экологический словарь.3-е издание. Автор: Коваленко Е. Г. М.:2001»
Ensuring biosafety
-обеспечение биологической безопасности
«Русско-Английский Геоэкологический словарь»
Environmental aspect
- Экологический аспект. Элемент деятельности организации, ее продукции или услуг, который может взаимодействовать с окружающей средой.
Примечание - Важным является тот экологический аспект, который оказывает или может оказать существенное воздействие на окружающую среду.
«ГОСТ Р ИСО 14050-99. УПРАВЛЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДОЙ. СЛОВАРЬ.»
Страницы   Ctrl предыдущая   cледующая Ctrl
1 2




Круглый стол

ssek


Kommash

КАТАЛОГ ВТОРСЫРЬЯ

ЦЕНЫ НА ВТОРСЫРЬЕ

КАТАЛОГ ПРЕДПРИЯТИЙ
ООО "Эко Шина"
Утилизация изношенных автошин, РТИ Производство чипсов и резиновой крошки. Производство плитки из резиновой крошки.

Технопроектъ
ООО "Технопроектъ" специализированное предприятие, занимающееся вывозом отходов I-IV. Разрабатываем и согласуем экологическую документацию, паспорта отходов, ПЭК и ПНООЛР. Оказываем услуги по вывозу:...

ООО Научно-информационный центр “ГЛОБУС”
Информация о технологиях, оборудовании, материалах в области переработки отходов, очистки сточных вод и газовых выбросов, очистки питьевой и технологической воды.

ВСЕ ПРЕДПРИЯТИЯ

Wasma-2019
ПОПУЛЯРНЫЕ ЗАПРОСЫ

Getca-2019

X Международный форум «Экология» будет посвящен приоритетам экологического развития России

СДЕЛАЙ САМ
МЕНЮ ПОРТАЛА "ТВЕРДЫЕ БЫТОВЫЕ ОТХОДЫ"

© 2007-2019 Издательский дом "Отраслевые ведомости".
Вся информация, размещённая на данном сайте, принадлежит ЗАО "Отраслевые ведомости".
Несанкционированное копирование информации без ссылки на источник категорически запрещено

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru
Fri, 22 Mar 2019 17:27:22
Настоящим, в соответствии с Федеральным законом № 152-ФЗ «О персональных данных» от 27.07.2006 года, Вы подтверждаете свое согласие на обработку компанией ООО «Концепция связи XXI век» персональных данных: сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, передачу в целях продвижения товаров, работ, услуг на рынке путем осуществления прямых контактов с помощью средств связи, продажи продуктов и услуг на Ваше имя, блокирование, обезличивание, уничтожение.

Компания ООО «Концепция связи XXI век» гарантирует конфиденциальность получаемой информации. Обработка персональных данных осуществляется в целях эффективного исполнения заказов, договоров и иных обязательств, принятых компанией в качестве обязательных к исполнению.

В случае необходимости предоставления Ваших персональных данных правообладателю, дистрибьютору или реселлеру программного обеспечения в целях регистрации программного обеспечения на Ваше имя, Вы даёте согласие на передачу своих персональных данных.

Компания ООО «Концепция связи XXI век» гарантирует, что правообладатель, дистрибьютор или реселлер программного обеспечения осуществляет защиту персональных данных на условиях, аналогичных изложенным в Политике конфиденциальности персональных данных.

Настоящее согласие распространяется на следующие персональные данные: фамилия, имя и отчество, место работы, должность, адрес электронной почты, почтовый адрес доставки заказов, контактный телефон, платёжные реквизиты. Срок действия согласия является неограниченным. Вы можете в любой момент отозвать настоящее согласие, направив письменное уведомление на адрес: podpiska@vedomost.ru с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».

Обращаем Ваше внимание, что отзыв согласия на обработку персональных данных влечёт за собой удаление Вашей учётной записи с соответствующего Интернет-сайта и/или уничтожение записей, содержащих Ваши персональные данные, в системах обработки персональных данных компании ООО «Концепция связи XXI век», что может сделать невозможным для Вас пользование ее интернет-сервисами.

Давая согласие на обработку персональных данных, Вы гарантируете, что представленная Вами информация является полной, точной и достоверной, а также что при представлении информации не нарушаются действующее законодательство Российской Федерации, законные права и интересы третьих лиц. Вы подтверждаете, что вся предоставленная информация заполнена Вами в отношении себя лично.

Настоящее согласие действует в течение всего периода хранения персональных данных, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации.

Принимаю условия соглашения