Твердые бытовые отходы. Утилизация и переработка бытовых отходов. Вторичное сырье. / Англо-русский словарь

Англо-русский словарь

Данный англо-русский словарь включает в себя все основные термины, встречающиеся при работе с отходами, вторичным сырьем, документацией связанной с отходами и оборудованием для их переработки. Для каждого термина приводится перевод с английского и, в случае необходимости, его толкование.

" A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z О Р

Всего записей: 18, показаны: 1-15

A-waste

A-WASTE радиоактивные отходы (ядерные материалы и радиоактивные вещества, дальнейшее использование которых не предусматривается.)
«Англо - русский экологический словарь.3-е издание. Автор: Коваленко Е. Г. М.:2001»

Accident environmental

-авария экологическая

Accumulation

ACCUMULATION – накопление, аккумуляция, груда, масса, скопление; ~ of trash – груда мусора
«Новый Большой англо-русский словарь. Под общ. рук. Э.М. Медниковой и Ю.Д. Апресяна. М.:1993. ТОМ I (A-F)»

- накопление

Acid

ACID – 1) (сущ.) кислота 2) (прил.) кислотный, кислый; ~ dust – пыль с подкисляющим эффектом (загрязнитель окружающей среды); ~ estimation – определение кислотности; ~ -base – кислотно-щелочной, кислотно-оснóвной;~ -fast – кислотоупорный, кислотостойкий;~ -forming – кислотообразующий;~ic – 1) кислый 2) = acid-forming;~ic gas – кислотный газ.
«Новый Большой англо-русский словарь. Под общ. рук. Э.М. Медниковой и Ю.Д. Апресяна. М.:1993. ТОМ I (A-F)»

- кислота, кислый, кислотный

Acid residual

- кислотный остаток

Adverse hazards and phenomena

- неблагоприятные опасности и явления (НОЯ)

Aeration

AERATION 1. аэрация, аэрирование (воды) 2. вентилирование, проветривание 3. газирование, сатурация; bubble ~ продувка воздухом; cascade ~ каскадная аэрация; enriched oxygen ~ аэрация воздухом, обогащенным кислородом; in-stream ~ - аэрация в водотоке; modified ~ укороченная аэрация; sewage ~ аэрация сточных вод; spray ~ аэрация разбрызгиванием; stage ~ многоступенчатая очистка сточных вод (в аэротенках); sustained ~ продолженная аэрация; tapered ~ аэрация с убывающей интенсивностью; weir ~ каскадная аэрация
«Англо - русский экологический словарь.3-е издание. Автор: Коваленко Е. Г. М.:2001»

Aeropack

AEROPACK аэротенк-отстойник (сооружение для биологической очистки сточных вод с аэрацией воздухом)
«Англо - русский экологический словарь.3-е издание. Автор: Коваленко Е. Г. М.:2001»

Afterburner

AFTERBURNER 1. дожигатель; камера догорания 2. установка для сжигания отходов (Термический процесс окисления с целью уменьшения объема отходов, извлечения из них ценных материалов, золы или получения энергии.); catalytic ~ каталитический дожигатель
«Англо - русский экологический словарь.3-е издание. Автор: Коваленко Е. Г. М.:2001»

Agglomerate

AGGLOMERATE - 1) (гл.) агломерировать 2) (сущ.) агломерат(Промежуточный продукт переработки полимерных отходов. Представляет собой сухую массу мелких шариков неправильной формы, нередко состоящую из полимеров различного типа, получаемую на установках агломерации. Для производства высококачественной продукции агломерат требует дальнейшей переработки на установках грануляции), скопление;~ion – агломерация, накапливание, скопление;~ive – скапливающийся, агломерирующий
«Новый Большой англо-русский словарь. Под общ. рук. Э.М. Медниковой и Ю.Д. Апресяна. М.:1993. ТОМ I (A-F)»

Alternative energy sources

-альтернативные источники энергии
«Русско-английский словарь VER-Dict»

Altimeter for peeling machine (woodworking equipment)

-высотомер для лущильного станка (деревообрабатывающее оборудование)

Anaerobic digestion

ANAEROBIC DIGESTION – анаэробное сбраживание (процесс анаэробного расщепления органических веществ, преимущественно углеводов, происходящий под влиянием микроорганизмов или выделенных из них ферментов. В ходе брожения. в результате сопряженных окислительно-восстановительных реакций освобождается энергия, необходимая для жизнедеятельности микроорганизмов, и образуются химические соединения, которые микроорганизмы используют для биосинтеза аминокислот, белков, органических кислот, жиров и др. компонентов тела. Различают брожение спиртовое, молочнокислое, маслянокислое, пропионовокислое, ацетоно-бутиловое, ацетоно-этиловое и др. виды. Характер брожения, его интенсивность, количественные соотношения конечных продуктов, а также направление зависят от особенностей его возбудителя и условий, при которых брожение протекает (pH, аэрация, субстрат и др.). Анаэробное брожение широко применяется для переработки органических отходов.)
«Новый Большой англо-русский словарь. Под общ. рук. Э.М. Медниковой и Ю.Д. Апресяна. М.:1993. ТОМ I (A-F)»

Страницы ← Ctrl предыдущая cледующая Ctrl →
1 2

Настоящим, в соответствии с Федеральным законом № 152-ФЗ «О персональных данных» от 27.07.2006 года, Вы подтверждаете свое согласие на обработку компанией ООО «Концепция связи XXI век» персональных данных: сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, передачу в целях продвижения товаров, работ, услуг на рынке путем осуществления прямых контактов с помощью средств связи, продажи продуктов и услуг на Ваше имя, блокирование, обезличивание, уничтожение.

Компания ООО «Концепция связи XXI век» гарантирует конфиденциальность получаемой информации. Обработка персональных данных осуществляется в целях эффективного исполнения заказов, договоров и иных обязательств, принятых компанией в качестве обязательных к исполнению.

В случае необходимости предоставления Ваших персональных данных правообладателю, дистрибьютору или реселлеру программного обеспечения в целях регистрации программного обеспечения на Ваше имя, Вы даёте согласие на передачу своих персональных данных.

Компания ООО «Концепция связи XXI век» гарантирует, что правообладатель, дистрибьютор или реселлер программного обеспечения осуществляет защиту персональных данных на условиях, аналогичных изложенным в Политике конфиденциальности персональных данных.

Настоящее согласие распространяется на следующие персональные данные: фамилия, имя и отчество, место работы, должность, адрес электронной почты, почтовый адрес доставки заказов, контактный телефон, платёжные реквизиты. Срок действия согласия является неограниченным. Вы можете в любой момент отозвать настоящее согласие, направив письменное уведомление на адрес: podpiska@vedomost.ru с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».

Обращаем Ваше внимание, что отзыв согласия на обработку персональных данных влечёт за собой удаление Вашей учётной записи с соответствующего Интернет-сайта и/или уничтожение записей, содержащих Ваши персональные данные, в системах обработки персональных данных компании ООО «Концепция связи XXI век», что может сделать невозможным для Вас пользование ее интернет-сервисами.

Давая согласие на обработку персональных данных, Вы гарантируете, что представленная Вами информация является полной, точной и достоверной, а также что при представлении информации не нарушаются действующее законодательство Российской Федерации, законные права и интересы третьих лиц. Вы подтверждаете, что вся предоставленная информация заполнена Вами в отношении себя лично.

Настоящее согласие действует в течение всего периода хранения персональных данных, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации.

Принимаю условия соглашения